Remember to watch the ammonia and nitrites in the chi for a few days to make sure they don't spike and be prepared to change water if they do.

I'd add the betta at the same time you add the biomax from the 29 to the chi.