plexi-glass works very well and with a little effort can be cut and glued.
Weld on 4 is made for Acrylics and is recamended for DIY tanks.
Plexi-glass can also be bent with a heat gun clamps and a form.
I made tops for 2 of my tanks and plane to make my own tank.