I have zero knowledge about floating plants. However my entire aquarium is filled with live plants.

I was hoping to get some floating plants to add some movement to my tank and to give my tetra school a little more cover. I have a low light setup. What are some floating plants that may work for me?