Reason why they are showing aggression, is just seeing whos the 'boss' of the tank. Maybe if you added more plants, like floating plants, more coverage for them, they will settle down a little. Mine i have get along good, but some times occasionaly they chase each other around. I have 5, but im adding them slowly each week to introduce them to a new tank.