How frequent are your water changes? I don't have ottos myself, but from this thread, it seems they are sensitive fish. Perhaps they like super-clean water with 0 nitrates. Up the water changes frequency to 25%-50% every other day for the next week and vacuum the substrate thoroughly.