that isn't bad news, the tank is empty. you could fill it up with pure bleach if you wish.
as long as you do the following to make sure the chemicals are gone, you have 0 things to worry about.

rinse it out a few times (either with water or vinegar+water mix)
scrub it down
wipe clean
let it dry

repeat if you wish