As long as the Neons are not picking on the Betta, you can leave him in.

Harlequin Rasboras are the classic pairing... but even their active swimming will not school the Neons.