I got the impression you've been adding the meds since you started the tank! I also wonder whether the meds are affecting the ray, plus, thats a lotta fish in there!

If I were you, with such sensitive fish in there, I would check my water parameters.