help im new

[MoSsY]

hey ermm well jus 4t id say hi 2 ne1 out there realy im new 2 thing and dont ave a clue wot im doin ive jus got my first fish tank and sum1 wise and willing 2 help wud b handy as a buddy lol
thumbs2:

[wijnands]

Can anyone translate this for me?

[nanaglen2001]

Thanks Wijnands:ezpi_wink1:

I didnt want to be the first one to ask exactly the same question...

PS @ Wijnands:
Is it also so darn hot in NL?

[Chrona]

hey ermm well jus 4t id say hi 2 ne1 out there realy im new 2 thing and dont ave a clue wot im doin ive jus got my first fish tank and sum1 wise and willing 2 help wud b handy as a buddy lol
thumbs2:

Hey erm well just thought I'd say hi. Anyone out there? Really I'm new to things and don't have a clue what I'm doing. I've just got my first fish tank and someone wise and willing to help would be handy as a buddy

- Sure I'll help, fire away :) Welcome to AC!

[xoolooxunny]

A new fish tank! With no clue what they're doing. Ask away, plenty of answers here! oh, and welcome to AC:thumb:

[wijnands]

Yes Andrea, it's way too hot, not a drop of rain either the last 5 weeks, beginning to worry me.

Chrona, my compliments, your translation from l33t or whatever that was to common english is very good.

Welcome then mossy, perhaps next time a post that more people can understand?

[jeffs99dime]

welcome to a.c.

[Abbeys_Mom]

Welcome to the forum :)

[Incredulous_Ed]

Welcome to AC!!

[gm72]

Wow, ummm, welcome I think. Mossy, you'll get some great information by actually typing sentences instead of...instead of whatever that was. I know I didn't really get it until a few reads. And after Chrona translated. A lot of us here don't get that...umm, language. You know? Anyway, that confused the heck out of me. WELCOME!